TOPO
  • 18/07

     

    Todos nos amamos os filmes da Disney, principalmente os da Pixar, que são realmente extraordinários, a maioria dos filmes podem ser vistos tranquilamente por crianças e adultos por trazerem aspectos comuns do relacionamento entre pessoas, e piadas que transcendem qualquer idade.

     

    Se você já viu algum desses filmes dublado, já deve ter notado que normalmente é feita uma adaptação de algumas piadas para trazê-las para o contexto do dia a dia brasileiro, o que poucos sambem é que muitas cenas dos filmes são alteradas para alguns países, nos separamos 9 cenas que foram alteradas para versões fora dos Estados Unidos.

     

    1. Divertida Mente (Pixar)

     

     

    Ver versão americana, há uma cena onde mostra como funciona as emoções na cabeça do pai de Riley assistindo hóquei. Na versão internacional, foi substituído por futebol.

     

    2. Toy Story (Pixar)

     

     

    No segundo filme, Buzz Lightyear faz um discurso para todos os brinquedos de Andy para inspirá-los em sua busca de Woody. O filme original mostra Buzz na frente da bandeira americana e tocando o hino nacional. Para a versão internacional, a bandeira foi substituída pelo globo terrestre, e a música de fundo chama-se One World Anthem.

     

    3. Zootopia (Pixar)

     

     

    A âncora do noticiário foi remodelado para diferentes países. América do Norte, França e Canadá tinham um alce; O Japão tinha um tanuki (cão de guaxinim japonês); Austrália e Nova Zelândia tiveram um koala; A China tinha um panda; O Reino Unido tinha um corgi; O Brasil vangloriou-se com uma onça pintada.

     

  • 04/07

    Ragnarok 

    Saiu o primeiro comercial de Thor: Ragnarok, com muita ação e cenas inéditas.

     

    Aproveite para conferir o comercial:

     

     

    “Thor está aprisionado do outro lado do universo, sem seu martelo, e se vê em uma corrida para voltar até Asgard e impedir o Ragnarok – a destruição de seu lar e o fim da civilização asgardiana – que está nas mãos de uma nova e poderosa ameaça, a terrível Hela. Mas primeiro ele precisa sobreviver a uma batalha de gladiadores que o coloca contra seu ex-aliado e vingador – o Incrível Hulk”

     

    Veja mais notícias sobre os filmes da Marvel!

     

    Hela será a vilã do longa, para quem não acompanha os quadrinhos, Hela é a deusa asgardiana da morte. E também foi adaptada dos contos nórdicos. Hela é extremamente poderosa e por diversas vezes nos quadrinhos entrou em batalha com Thor e Odin ao tentar expandir seus poderes.

     

    Via Cinema10.

  • 20/06

    Optimus 

    Já sabemos que a angustia em Transformers – O Último Cavaleiro vai ser grande devido a reviravolta de ver Optimus não defendendo mais os humanos, mas pior que isso é ver o herói da franquia tentando matar Bumblebee.

     

    Aproveite para conferir o novo clipe:

     

     

    O Ùltimo Cavaleiro estilhaça os mitos principais da franquia Transformers, e redefine o que é ser um herói. Humanos e Transformers estão em guerra, Optimus Prime se foi. A chave para salvar nosso futuro está enterrada em segredos do passado, na história oculta dos Transformers na Terra. Salvar nosso planeta recai sobre os ombros de uma aliança improvável: Cade Yeager (Mark Wahlberg); Bumblebee, um lorde inglês (Sir Anthony Hopkins) e uma professora de Oxford (Laura Haddock). Chega um momento na nossa vida em que somos chamados a fazer a diferença. Em Transformers: O Último Cavaleiro, os caçados serão heróis. Heróis serão vilões. Só um mundo sobreviverá: o deles, ou o nosso.

     

    Veja mais notícias sobre a franquia Transformers!

     

    Transformers – O Último Cavaleiro tem previsão de lançamento para 23 de junho de 2017 e vai acompanhar a jornada de Optimus Prime em busca dos criadores de sua espécie, assim ele vai encontrar uma ameaça gigantesca que vai atacar a Terra e por em risco a sobrevivência humana mais uma vez.

     

    Via Cinema10.

  • 13/06

    Pantera Negra 

    O teaser de Pantera Negra foi divulgado na noite de sexta-feira (9) durante uma partida das finais da NBA nos Estados Unidos. Com visual rico em referência à África, o teaser entrega muita ação e paisagens exuberantes.

     

    A sinopse oficial: “Pantera Negra segue T’Challa, que depois dos eventos de Capitão América: Guerra Civil, retorna para sua casa, a nação isolada e tecnologicamente avançada de Wakanda, onde ele assume seu papel de rei. No entanto, quando um velho inimido reaparece no radar, T’Challa é chamado para o conflito que coloca o destino de Wakanda em risco”.

     

    O personagem apareceu pela primeira vez em Capitão América: Guerra Civil. No teaser podemos ver alguns nomes de peso de relance: Angela Basset é a mãe de T’Challa, Romonda; Michael B. Jordan, Lupita Nyong’o, Andy Serkis, Martin Freeman, Winston Duke e Forest Whitaker também aparecem, além é claro do protagonista Chadwick Boseman.

     

    Veja mais notícias sobre filmes da Marvel!

     

    O longa Pantera Negra estreia em 16 de fevereiro de 2018 nos cinemas americanos. Confira o teaser divulgado:

     

     

    Via Cinema10.

  • 31/05

    robô 

    Transformers – O Último Cavaleiro ganhou novo vídeo que apresenta o robô Steelbane, além de estar cheio de ação. Ansiosos?

     

    Aproveite para conferir o novo vídeo:

     

     

    O Ùltimo Cavaleiro estilhaça os mitos principais da franquia Transformers, e redefine o que é ser um herói. Humanos e Transformers estão em guerra, Optimus Prime se foi. A chave para salvar nosso futuro está enterrada em segredos do passado, na história oculta dos Transformers na Terra. Salvar nosso planeta recai sobre os ombros de uma aliança improvável: Cade Yeager (Mark Wahlberg); Bumblebee, um lorde inglês (Sir Anthony Hopkins) e uma professora de Oxford (Laura Haddock). Chega um momento na nossa vida em que somos chamados a fazer a diferença. Em Transformers: O Último Cavaleiro, os caçados serão heróis. Heróis serão vilões. Só um mundo sobreviverá: o deles, ou o nosso.

     

    Veja mais trailers aqui!

     

    Transformers – O Último Cavaleiro tem previsão de lançamento para 23 de junho de 2017 e vai acompanhar a jornada de Optimus Prime em busca dos criadores de sua espécie, assim ele vai encontrar uma ameaça gigantesca que vai atacar a Terra e por em risco a sobrevivência humana mais uma vez.

     

    Via Cinema10.

Página 1 de 3112345...102030...Última »