Tag: o rei leão

Timão e Pumba, a divertida dupla que animou a animação de O Rei Leão em 1994, está de volta para a versão em live-action do filme. Neste vídeo lançado recentemente pela Disney, é exibida em primeira mão uma das cenas do novo filme com estes personagens hilários.

Dublada em português, nos permite ainda ver (ou melhor, ouvir) um pouquinho de como ficou a nova dublagem, uma vez que Pedro de Saint Germain, dublador do Timão, faleceu em abril deste ano e Mauro Ramos, voz de Pumba, foi substituído no novo projeto.

Confira o vídeo, com as vozes de Glauco Marques (Pumba) e Ivan Parente (Timão):

O filme estreia nesta quinta-feira, 18 de julho, nos cinemas.

Via Cinema10.

Tem gente que ainda nem tinha tomado o café da manhã, mas a Disney já estava toda animada, acordando cedinho para revelar um novo trailer da versão live-action de O Rei Leão.

Cheio de cenas inéditas e referências da animação original, o vídeo mostra Simba (cuja versão adulta é dublada por Donald Glover) recebendo lições de Mufasa (James Earl Jones) e já sofrendo com a ambição de Scar (Chiwetel Ejiofor), coitado. Felizmente, o trailer também traz o primeiro vislumbre de Timão (Billy Eichner) e Pumba (Seth Rogen)!

Ficou ansioso? O filme de Jon Favreau (Mogli – O Menino Lobo) chega aos cinemas em 18 de julho. O elenco de dubladores ainda é formado por Beyoncé (Nala); Alfre Woodard (Sarabi); Keegan-Michael Key (Kamari); John Oliver (Zazu); John Kani (Rafiki); Florence Kasumba (Shenzi) e Eric André (Azizi).

Via Adoro Cinema.

É meu amigo, eu também estou chocado até agora :(